Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (Datenschutz-Grundverordnung — DSGVO, österreichisches Datenschutzgesetz — DSG, TKG 2021). Diese Erklärung informiert Sie darüber, welche Daten wir beim Besuch dieser Website und bei Reservierungen verarbeiten, zu welchem Zweck, auf welcher Rechtsgrundlage und welche Rechte Sie haben.
1. Verantwortlicher
Ernst Ludwig Bauer INTEMPO — kunst und kulTOURen
Schloss 1, 9062 Moosburg, Österreich
Telefon: +43 699 1105 44 99
E-Mail: ernst.bauer@intempo.at
Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht erforderlich und nicht bestellt. Wenden Sie sich in allen Datenschutzfragen direkt an die oben genannten Kontaktdaten.
2. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem (Server-Logfiles). Diese Daten sind für die Auslieferung und die Sicherheit der Website erforderlich und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb der Website). Mit Vercel besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO. Vercel ist nach dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert; ergänzend gelten EU-Standardvertragsklauseln. Logfiles werden von Vercel nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.
3. Bilder und Inhalte (Content Delivery)
Bilder und Inhalte dieser Website werden über das Content-Management-System Sanity (Sanity AS, Måltrostveien 26, 0786 Oslo, Norwegen) und dessen Auslieferungsnetzwerk (cdn.sanity.io) geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Sanity übertragen, da der Abruf der Bilder technisch anders nicht möglich ist. Sanity AS hat seinen Sitz im EWR; soweit Unterauftragnehmer in Drittländern eingesetzt werden (Cloud-Infrastruktur), erfolgt dies auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der performanten Darstellung der Website-Inhalte).
4. Spam-Schutz (Cloudflare Turnstile)
Zum Schutz unserer Formulare vor Missbrauch setzen wir Cloudflare Turnstile ein (Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Turnstile prüft ohne Bilderrätsel, ob eine Anfrage von einem Menschen stammt, und verarbeitet dazu technische Merkmale des Browsers und die IP-Adresse. Dabei werden die Cookies __cf_bm und __cflb gesetzt (siehe Abschnitt 5). Es werden keine Cookies zu Werbezwecken gesetzt und keine Nutzerprofile erstellt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Schutz vor automatisierten Angriffen und Spam). Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert; ergänzend gelten EU-Standardvertragsklauseln.
5. Cookies und lokale Speicherung
Diese Website verwendet keine Analyse-, Statistik- oder Marketing-Cookies und keine Werbe-Tracker. Gesetzt werden ausschließlich technisch notwendige Cookies:
Name Zweck Art Dauer
intempo_consent speichert Ihre Entscheidung im Cookie-Hinweis essenziell 1 Jahr
i18n_redirected merkt sich Ihre Sprachwahl (DE/EN/IT) essenziell 1 Jahr
__cf_bm Cloudflare Turnstile — erkennt automatisierte Zugriffe essenziell 30 Minuten
__cflb Cloudflare Turnstile — Lastverteilung essenziell bis zu 24 Stunden
Diese Cookies sind für den Betrieb und die Absicherung der Website technisch notwendig und werden unabhängig von einer Einwilligung gesetzt.
Rechtsgrundlage: § 165 Abs. 3 TKG 2021 (unbedingt erforderliche Speicherung). Über den Link „Einstellungen" im Footer können Sie zusätzliche, nicht unbedingt erforderliche Kategorien (derzeit: keine) verwalten. Sie können Cookies außerdem jederzeit in Ihrem Browser löschen oder blockieren.
6. Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für Anschlussfragen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen), im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Anfragedaten löschen wir, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen, spätestens nach 12 Monaten.
7. Reservierungen und Bestellungen
Wenn Sie über das Reservierungsformular eine Reise oder Veranstaltung reservieren oder Produkte bestellen (z. B. Gutscheine, Schlossfrühstück, Buch), verarbeiten wir: Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, gewählte Reise bzw. gewähltes Produkt, Termin und Personenanzahl. Diese Daten verwenden wir ausschließlich zur Abwicklung Ihrer Reservierung oder Bestellung, einschließlich Bestätigung, Zahlungsabwicklung und Rechnungslegung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Buchungs- und Rechnungsdaten bewahren wir entsprechend den steuer- und unternehmensrechtlichen Pflichten 7 Jahre auf (§ 132 BAO, § 212 UGB); danach werden sie gelöscht.
8. Weitergabe an Dritte
Ihre Daten geben wir nur weiter, soweit dies erforderlich ist: an Leistungspartner der gebuchten Reise (z. B. Restaurants, Opern- und Ticketstellen, Beherbergungs- und Busbetriebe), beschränkt auf die für die Durchführung nötigen Angaben (in der Regel Name und Personenanzahl); an unsere IT-Dienstleister als Auftragsverarbeiter (Vercel, Sanity, Cloudflare — siehe Abschnitte 2–4); sowie an Behörden, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Ein Verkauf oder eine werbliche Weitergabe Ihrer Daten findet nicht statt.
9. Kontakt über WhatsApp
Wir bieten die Kontaktaufnahme über WhatsApp an (WhatsApp Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland, Teil der Meta-Unternehmensgruppe). Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren, gelten zusätzlich die Datenschutzhinweise von WhatsApp; dabei können Daten auch in die USA übertragen werden. Die Nutzung dieses Kanals ist freiwillig — Sie erreichen uns ebenso per E-Mail oder Telefon.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO; die Übermittlung an WhatsApp beruht auf Ihrer aktiven Entscheidung, diesen Kanal zu nutzen.
10. Fotografien bei Veranstaltungen
Bei unseren Reisen und Veranstaltungen können zu Dokumentations- und Werbezwecken Fotos und Videos angefertigt werden, auf denen Teilnehmerinnen und Teilnehmer erkennbar sein können.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Dokumentation und Bewerbung unserer Veranstaltungen) unter Wahrung Ihrer schutzwürdigen Interessen. Sie können der Aufnahme oder Veröffentlichung jederzeit widersprechen — am einfachsten direkt vor Ort bei der Reiseleitung oder per E-Mail an ernst.bauer@intempo.at. Bereits veröffentlichte Aufnahmen entfernen wir nach Widerspruch, soweit technisch möglich.
11. Links zu anderen Websites
Diese Website enthält Links zu externen Angeboten (Instagram, Threads, schloss-moosburg.at, WhatsApp). Es handelt sich um reine Verlinkungen ohne eingebettete Plugins — beim bloßen Besuch unserer Website werden keine Daten an diese Anbieter übertragen. Erst wenn Sie einem Link folgen, gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.
12. Ihre Rechte
Ihnen stehen hinsichtlich Ihrer bei uns gespeicherten Daten grundsätzlich die Rechte auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21) zu. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an ernst.bauer@intempo.at.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, Telefon +43 1 52 152-0, E-Mail dsb@dsb.gv.at, www.dsb.gv.at.
13. Datensicherheit
Diese Website wird ausschließlich über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS/TLS) ausgeliefert. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten gegen Verlust und unbefugten Zugriff zu schützen.
14. Änderungen dieser Erklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Stand: 02.09.2026